Última atualização: 24 de outubro de 2026
Ao baixar, instalar ou usar o aplicativo Dirt Club, você concorda com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Se você não concordar com alguma parte destes termos, não utilize o aplicativo.
Estes Termos de Uso constituem um acordo entre você ("Usuário") e a Gaspareto LTDA, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ sob o nº 27.002.809/0001-09 ("Empresa", "Nós").
O Dirt Club é um aplicativo para motociclistas que praticam trilhas off-road. O app permite gravar, navegar, compartilhar e descobrir trilhas de moto, conversar com outros pilotos, organizar rolês e participar de eventos. O download e o uso são gratuitos; alguns recursos fazem parte de uma assinatura opcional (Premium).
Recursos gratuitos (para todos os usuários), entre outros:
Recursos Premium (assinatura paga), quando disponíveis no seu aparelho:
A lista atualizada dos recursos Premium, com o que já está liberado, aparece na tela de assinatura do app antes da compra. Recursos podem ser lançados aos poucos e ficar indisponíveis temporariamente.
Para usar o Dirt Club, você deve:
Idade mínima: 18 anos
Menores de 18 anos não podem usar o aplicativo
Ao se cadastrar, você declara ter pelo menos 18 anos de idade
Você é o único responsável por:
É proibido:
O descumprimento destas regras pode resultar em:
Inclui: trilhas gravadas, trechos destacados (com o nome que você dá a eles), fotos, avaliações, comentários, mensagens de texto e de áudio, localizações enviadas no chat, pontos de interesse, rolês, eventos cadastrados e qualquer outro material que você crie ou publique no Dirt Club.
Você mantém a propriedade de todo o conteúdo que você cria e publica no Dirt Club.
Ao publicar conteúdo no Dirt Club, você concede à Gaspareto LTDA uma licença, apenas para operar, exibir e divulgar o serviço:
A licença termina quando você apaga o conteúdo ou exclui a sua conta, ressalvadas as cópias de segurança pelo prazo indicado na Política de Privacidade.
Você é responsável por todo conteúdo que publica. Você garante que:
Podemos remover, sem aviso prévio, qualquer conteúdo que:
Ao salvar uma trilha, você escolhe:
Quando você marca uma trilha como pública:
Quando você marca uma trilha como privada:
Você pode alterar a privacidade das suas trilhas a qualquer momento, no detalhe da trilha.
Você pode destacar trechos de uma trilha sua e dar um nome a eles. Ao destacar, o trecho é público: quem pode ver a trilha vê o trecho. Você pode deixá-lo só para você na hora de destacar ou depois, no detalhe da trilha, e também renomear ou apagar o trecho a qualquer momento. Escolha nomes que respeitem a seção "Uso Aceitável".
Durante a gravação de uma trilha, o Dirt Club coleta sua localização GPS continuamente, inclusive quando o aplicativo está em segundo plano ou com a tela bloqueada. A coleta começa quando você toca em gravar e termina quando você encerra a gravação.
Durante a gravação, o app também usa sensores do aparelho, conforme o sistema:
Esses dados servem para:
Ao gravar em grupo, sua posição ao vivo aparece para os participantes do grupo durante a gravação, quando houver internet. Ao criar um grupo ou ler o QR Code de um grupo, você concorda com esse compartilhamento; para parar, saia do grupo ou termine a gravação.
Os detalhes estão na Política de Privacidade.
NUNCA opere o aplicativo enquanto estiver pilotando a motocicleta
SEMPRE pare em local seguro antes de interagir com o app
Use o app apenas como ferramenta de apoio, não como substituto de bom senso
Preste atenção ao terreno, ao clima e às suas condições físicas
Trilhas de moto off-road envolvem riscos inerentes, incluindo, mas não limitados a:
Na extensão permitida pela lei, a Gaspareto LTDA não se responsabiliza por:
O uso das trilhas é por sua conta e risco.
Antes de iniciar qualquer trilha, você deve:
O botão SOS abre o aplicativo de mensagens ou de telefone do seu aparelho com a sua localização, para você enviar aos contatos que escolher. O envio depende de sinal de celular e do seu aparelho. O Dirt Club não é um serviço de emergência e não aciona socorro por conta própria. Os contatos de emergência ficam guardados só no seu aparelho.
O Dirt Club é gratuito para baixar e usar. Os recursos Premium listados na seção 2.1 estão disponíveis mediante assinatura paga.
A assinatura é renovada automaticamente ao final de cada período (mensal ou anual, conforme o plano escolhido), pelo mesmo valor, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso.
Você pode cancelar a renovação a qualquer momento:
Após o cancelamento:
Excluir a conta ou o aplicativo não cancela a assinatura: cancele também na loja.
As compras são processadas pela Apple ou pelo Google, e os pedidos de reembolso são feitos diretamente à loja em que você assinou, conforme as regras dela:
O cancelamento da renovação não gera devolução proporcional do período em curso, salvo quando a lei ou a loja determinar. Nada nesta seção limita direitos do consumidor previstos em lei, como o direito de arrependimento.
Os preços podem mudar. A loja avisará você antes, conforme as regras dela, e, quando exigido, pedirá a sua concordância antes de renovar pelo novo valor.
A compra e a renovação de assinaturas também estão sujeitas aos termos da respectiva loja:
Em caso de conflito entre estes Termos e os termos da loja, os termos da loja prevalecem no que diz respeito ao pagamento e à assinatura.
São de propriedade exclusiva da Gaspareto LTDA:
É expressamente proibido:
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Dirt Club conforme estes Termos.
O relevo exibido no vídeo do trajeto vem do modelo digital de elevação Copernicus GLO-30, do programa europeu Copernicus, usado conforme a sua licença. Atribuição obrigatória (texto oficial):
produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved.
Aviso de responsabilidade do licenciante (texto oficial):
The organisations in charge of the Copernicus programme by law or by delegation do not incur any liability for any use of the Copernicus WorldDEM-30.
Em português: as organizações responsáveis pelo programa Copernicus, por lei ou por delegação, não assumem nenhuma responsabilidade por qualquer uso do Copernicus WorldDEM-30. O relevo é ilustrativo e não deve ser usado para navegação.
O Dirt Club é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias além das previstas em lei.
Não garantimos:
Na extensão permitida pela lei, a Gaspareto LTDA não será responsável por:
Na extensão permitida pela lei, nossa responsabilidade total limita-se ao valor pago por você nos últimos 12 meses de assinatura Premium, ou R$ 100,00, o que for maior.
Podemos suspender ou encerrar sua conta se você:
Enquanto a conta estiver suspensa, seu perfil e seu conteúdo ficam escondidos dos outros usuários.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento:
Ao excluir sua conta:
A exclusão é permanente e não pode ser desfeita.
Caso você considere que a suspensão ou o encerramento da sua conta foi indevido, poderá contestar pelo e-mail contato@dirtclub.app. Analisaremos o pedido e responderemos em prazo razoável.
Podemos modificar estes Termos de Uso para:
Quando houver mudança relevante, o app mostrará a nova versão e pedirá o seu aceite antes de continuar. Também podemos avisar por e-mail ou notificação. Se você não concordar, pode deixar de usar o app e excluir a sua conta.
Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Se você reside em outro país, continuam valendo as proteções obrigatórias de consumidor e de dados da lei do seu país.
Fica eleito o foro da Comarca de Umuarama, Estado do Paraná, para resolver controvérsias decorrentes destes Termos, ressalvado o direito do consumidor de propor ação no foro do seu domicílio.
Se qualquer cláusula destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecerão em pleno vigor.
A não exigência de qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui renúncia a esse direito.
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a Gaspareto LTDA em relação ao uso do Dirt Club.
Não toleramos conteúdo objetável nem comportamento abusivo no Dirt Club, incluindo (mas não limitado a) assédio, ameaças, discurso de ódio, conteúdo ofensivo, sexualmente explícito, discriminatório ou ilegal, conforme a seção "Uso Aceitável".
Qualquer usuário pode denunciar, direto no aplicativo e escolhendo o motivo: perfis, mensagens, trilhas públicas, trechos destacados, avaliações e comentários, e eventos. Também é possível relatar conteúdo ou conduta abusiva pelo e-mail contato@dirtclub.app.
Você pode bloquear outro usuário a qualquer momento, pelo perfil dele ou pela conversa. Uma vez bloqueado, esse usuário não poderá lhe enviar mensagens nem ver o seu perfil, as suas trilhas e os trechos delas. Você pode desbloquear quando quiser, em Configurações > Usuários bloqueados.
Analisamos as denúncias recebidas e agimos sobre conteúdo objetável em até 24 horas, removendo o conteúdo e, quando cabível, suspendendo ou encerrando a conta do usuário responsável, conforme a seção "Suspensão e Encerramento".
Para dúvidas, sugestões ou reclamações sobre estes Termos de Uso:
Gaspareto LTDA
CNPJ: 27.002.809/0001-09
E-mail: contato@dirtclub.app
Suporte: dirtclub.app/suporte.html